Spotlight
2009台北金馬影展已經圓滿結束了!感謝大家的支持!明年見!

四月之淚 Tears of April

TEARS OF APRIL四月之淚.jpg 

 

11/13  (五)  22:30  新光3廳
11/17  (二)  18:30  新光3廳
11/21  (六)  20:20  新光2廳
導演 : 阿古羅希米斯(Aku Louhimies)
國別 : 芬蘭、德、希臘
年份 : 2008
片長 : 115min
規格 : 35mm
得獎紀錄 : 2009 西雅圖影展、2009香港電影節

廿世紀初芬蘭內戰,白軍對紅軍女兵一律先姦後殺,正直軍官不願同流合污,反倒被迫與女戰犯漂流到小島,卻也面臨更矛盾的價值衝突。戰火陰影下,初萌愛意的孤男寡女,糾纏不清的慾望與權力,在孤絕的冰封極地,更讓人深刻徹骨。《北緯60度,冷酷異境》導演最新力作,北歐特有的冷冽影像風格,呈現更尖銳的人性探索。

1918. Finnish civil war, the red socialists against the white bourgeois. The red army Fighter, Miina Malin, manages to escape from the whites. One of the white soldiers, Aaro Harjula, however catches her again. He does not want to kill her, but takes her to a fair trial. The meeting of Aaro and Miina binds two strong human stories together and sparks an edgy love story in the midst of the horrors of civil war.

 

創作者介紹

2009 台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival

TGHFF2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 影吃
  • 男主角好帥哦…本以為他和女主角算俊男美女,心裡希望他們能在一起,
    結果…男主角最後好像變成了應召牛郎,為了救女主角,還被迫和男法官
    的老婆以及男法官上床,真可憐,最後也犧牲了性命,女主角最後是得救
    了,但並未能和男主角在一起,真是可怕的編劇,給了觀眾希望,最後又
    非常的失望,真的覺得故事可以不要那麼悲烈,而且愈演愈變態…
  • lotus21
  • 四月之淚改編自芬蘭女作家 Leena Lander2003年的小說Käsky
    原本的架構即是如此,與編劇無關。

    在芬蘭上映時亦採原名Käsky
    Tears of April 是在英語系國家上映時的片名
    Käsky翻成英文意思有二:1.commend 2.instruction
    在軍隊用語,義近軍令、命令、指令
    軍人以服從為天職,
    英文字幕說男主角的軍銜是Jaeger,
    我覺得那是個伏筆,
    在舊式德國軍制中Jaeger是「狙擊兵」
    (可惜金馬獎國際影展的字幕沒翻好)
    白軍受德國支持,男主角是內戰前就在德訓練的狙擊手

    他非常與眾不同,白軍獲勝狂歡辱囚時,
    唯有一人不參與,低首斂眉專注彈琴的就是他
    而前半當士官長假意縱放紅軍女囚,
    卻高呼犯人逃跑,下令全隊舉槍殺人時,
    只有男主角出聲制止,
    最後亦是他發揮百步穿揚槍法,擊殺中尉
    一路走來,面對軍令,他雖有掙扎
    但始終忠於自己的良知和慈悲………
  • Miko
  • 很喜歡導演的選角,
    Samuli Vauramo乾淨的眼神
    讓所飾主角的選擇更見情操
    無論是Aaro vs. Miina,
    或是Aaro與法官,
    那是兩種不同的動心
    都是不見容於世俗的感情
    最後的結局
    有點理想主義者的種子長留人間的味道
    我覺得很動人
找更多相關文章與討論