馬嘎巴海 Magabahai

 

still photo3.jpg 

11/19  (四)  20:30  新光3廳  ★
11/23  (一)  18:00  新光3廳  ★
導演 : 杜均堂( Patrick Tu)
國別 : 台
年份 : 2009
片長 : 20min
規格 : 35mm
得獎紀錄 : 2009釜山影展亞洲短片競賽

一名美國人踩著腳踏車在公路上狂飆,卻碰到了騎著老舊鐵馬的阿美族老人不斷在前方出現,迷路的美國人只好跟著語言不通的阿美族老人在山裡繞了一天,卻也成就他旅程中最美好的一天。「馬嘎巴海」在阿美族語言中代表「好」之意,片中藉由騎腳踏車及自然的環境,反應出阿美族純真的生活態度,描述出兩種不同文化的偶然錯身交會。

An American riding a fashionable, professional bike whizzes down the highway. However he soon runs into an old man of the Amis Tribe on an old-fashioned clunker, who repeatedly pops up in front of him. The American follows the old man into the mountains. Without the aid of a common language and being forced to follow the old man through the mountains for an entire day, the American unexpectedly meets the happiest day of his journey.

TGHFF2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()